We are pleased to announce that both editions of Taking Action are now available in Spanish-language.
Parents, families and guardians face significant decisions that influence their child’s future when they learn their boy or girl has sexual behavior problems or has sexually offended. The issues faced by families of adolescents in trouble for their sexual behavior are very different from those faced by families of younger children with sexual behavior problems. That’s why Safer Society created the Taking Action booklets. One edition focuses specifically on the needs of families of adolescents, while the second is for families of younger children. Even the most loving, skilled parents can feel alone and unsure if they are making the right choices during such moments. The Taking Action booklets offer reassurance, guidance and hope to parents during this time of crisis.
Nos complace anunciar que ambas ediciones ya se encuentran disponibles en español.
Un apoyo para las familias de niños con problemas de conducta sexual y con comportamiento sexual ilegal
Los padres, las familias y los cuidadores enfrentan importantes decisiones que influyen en el futuro de sus hijos cuando se enteran de que su niño o niña tiene problemas de conducta sexual o ha cometido un delito sexual. Los problemas que enfrentan las familias de adolescentes con este tipo de problemas son muy diferentes a los que enfrentan las familias de niños más pequeños. Es por eso que Safer Society ha publicado los cuadernillos “Entra en acción”. El primero de ellos se centra específicamente en las necesidades de las familias de los adolescentes, mientras que el segundo aborda las preocupaciones de las familias con niños más pequeños. Hasta los padres más amorosos y preparados pueden sentirse solos y dudar si están tomando las decisiones correctas en esos momentos. La serie “Entra en acción” brinda tranquilidad, orientación y esperanza a los padres durante estos momentos de crisis.
